テキストファイルやCSVファイルに書き出す時に文字コードをShift-JISに指定して書き出すとエラーになる場合があります。よく見るのが、－や＆nbsp;を変換した時に出るエラーで\uff0dや\xa0と表示されます。

実際にエラーを出してみます。以下のプログラムを実行するとエラーが表示されます。

text = 'よく見るのが、－や＆nbsp;を変換した時に出るエラーで\uff0dや\xa0と表示されます。'
text.encode('shift-jis')

Traceback (most recent call last):
  File "<input>", line 1, in <module>
UnicodeEncodeError: 'shift_jis' codec can't encode character '\uff0d' in position 7: illegal multibyte sequence

‘\uff0d’ in position 7とあるので\uff0dが変換できてないということが分かります。

文字コードを変換する際にエラーとなる文字を変更します。

replaceを使って\uff0dを-に変更します。

text = text.replace('\uff0d', '-')
text.encode('shift-jis')

Traceback (most recent call last):
  File "<input>", line 1, in <module>
UnicodeEncodeError: 'shift_jis' codec can't encode character '\xa0' in position 30: illegal multibyte sequence

今度は\xa0が変換できずにエラーになっているので、\xa0を削除します。

text = text.replace('\xa0', '')
text.encode('shift-jis')

無事にShift-JISに変換できました。

b'\x82\xe6\x82\xad\x8c\xa9\x82\xe9\x82\xcc\x82\xaa\x81A-\x82\xe2\x81\x95nbsp;\x82\xf0\x95\xcf\x8a\xb7\x82\xb5\x82\xbd\x8e\x9e\x82\xc9\x8fo\x82\xe9\x83G\x83\x89\x81[\x82\xc5-\x82\xe2\x82\xc6\x95\\\x8e\xa6\x82\xb3\x82\xea\x82\xdc\x82\xb7\x81B'

replaceを続けて書くと変換したい文字を複数変換できます。

text = text.replace('\uff0d', '-').replace('\xa0', '')

---

株式会社ファントムへのお問い合わせ

群馬県でPythonを使ったAIやソフトウェアを開発している株式会社ファントムが運営しています。